Lista de pantallas y elementos de la app. Se genera automáticamente a partir de las definiciones de pantalla de la app (v7.0.8, a fecha de 2026-10-27). Esta página aún no está traducida. Se muestra en 日本語.
使う受信機を選びます。Bluetooth・USB・内部ポート・Ntrip クライアントは Professional プランで使えます。
Item
Type
Seleccione una fuente de GNSS
Description
Teléfono inteligente/tableta
Choice (radio button)
AgriBus-G2
Choice (radio button)
AgriBus-GMiniR
Choice (radio button)
AgriBus-G+
Choice (radio button)
AgriBus-GMini
Choice (radio button)
Bluetooth
Choice (radio button)
USB
Choice (radio button)
Puerto TCP
Choice (radio button)
Cliente Ntrip (Trimble, Topcon)
Choice (radio button)
Virtual
Choice (radio button)
Disponible con una suscripción al plan de pago [Profesional].
Description (Shown conditionally)
Dispositivo GNSS Bluetooth
Item
Type
Seleccione un dispositivo para conectar
Description
No hay dispositivos
Description (Shown conditionally)
Escanea
Button
Velocidad de transmisión del USB
Item
Type
Seleccione una tasa de baudios
Dropdown
bps
Description
Host TCP y Puerto TCP
Item
Type
Configurar el host TCP y el puerto TCP
Description
Host TCP (IP):
Text field
Usar el localhost
Checkbox
Puerto TCP :
Text field
Copia de seguridad de los ajustes del GNSS
Item
Type
Lista de archivos de configuración personalizados
Description
No hay archivo de configuración guardado.
Description (Shown conditionally)
Mostrar todos (sin nombre)
Switch
Copia de seguridad de los ajustes actuales
Description
Datos de corrección del GNSS
Item
Type
Establecer cómo obtener los datos de corrección del GNSS
Description
Completado
Button
Usar los datos de corrección del GNSS
Switch
Cliente Ntrip
Description
AgriBus-NAVI
Choice (radio button)
AgriBus-G2 or G+
Choice (radio button)
Utilizar mi estación de referencia
Switch
Mount Point :
Text field
Introduzca 8 dígitos.
Description (Shown conditionally)
Use Hokuren-RTK
Switch
Region Port :
Text field
User ID :
Text field
Contraseña :
Text field
Mostrar contraseña
Checkbox
Otros métodos
Description
Ntrip V1
Choice (radio button)
TCP RAW
Choice (radio button)
LoRa
Choice (radio button)
Host :
Text field
Envía un mensaje GxGGA al anfitrión
Checkbox
Usar TIMBERTECH EGCast
Checkbox
Puerto :
Text field
Mount Point :
Text field
Usuario :
Text field
Contraseña :
Text field
Mostrar contraseña
Checkbox
La compra de [Professional] en base a una suscripción le permite recibir información de corrección entregada por cualquier anfitrión, incluidos los servicios de entrega de información de corrección de otras empresas.
Description
Mejora de la precisión posicional
Item
Type
Interpolar y corregir la posición mediante los sensores del dispositivo
Description
Activar
Switch
Medida (R) & (P)
Button
(R):
Number field
(P):
Number field
(D):
Number field
El sensor no está disponible en este dispositivo.
Description (Shown conditionally)
Montaje del dispositivo
Item
Type
Establezca la dirección de montaje del dispositivo
Description
1. Seleccione la dirección de la parte inferior(*) del dispositivo
Description
2. Selecciona la cara del dispositivo
Dropdown
Mida la pendiente
Button
Pendiente izquierda-derecha :
Number field
Pendiente hacia adelante y hacia atrás :
Number field
Dirección :
Description
Corrección de rumbo por IMU externo (Beta)
Switch
Suavizar
Item
Type
Establecer los parámetros para el alisado
Description
Establecer los valores recomendados
Button
Dirección
Number field
Actitud
Number field
Gyro
Number field
Aumentar el valor hará que el movimiento de la guía sea más suave.
Description
Limitar los cambios de aceleración
Switch
Calibración del giroscopio
Item
Type
Establecer los valores de calibración de la deriva del giroscopio
Description
Medir los valores de calibración de la deriva
Button
Roll :
Number field
Pitch :
Number field
Yaw :
Description
Ajuste primero la dirección de montaje del dispositivo. Además, asegúrese de medir los valores de calibración de la deriva mientras el vehículo está parado.